General Terms and Conditions of Kraken Power GmbH

  

1. General Informations

1.1

The following terms and conditions of sale shall apply to any sale of goods and/or service by Kraken Power GmbH or affiliated company. Purchaser shall be deemed to have full knowledge of the terms and conditions herein. Such terms and conditions shall be binding of either the goods and/or services referred to therein are delivered to and accepted by the Purchaser, or if the Purchaser does not within five days from the date hereof deliver to Kraken Power GmbH written objection to these terms and conditions or any part thereof.

1.2

In the event of any conflict or inconsistency between these terms and conditions of sales and the terms and conditions contained in the Purchaser´s order or in any other form issued by the Purchaser, Whether or not any such form has been acknowledged or accepted by Kraken Power, these terms and conditions shall prevail. No waiver, alteration, or modification of these terms and conditions shall be binding upon Kraken Power unless made in writing and signed by a duly authorized representative of Kraken Power. General terms and conditions of the customer, which contradict our General Terms and Conditions of sale, shall only apply insofar as we have expressly agreed in written form. This also applies if we carry out the delivery to the customer without the knowledge of the customer’s general terms and conditions.

2. Prices, Delivery, Setting of Deadlines, Withdrawal

2.1

The prices are Ex Works, excluding shipping, insurance, packaging and required export papers and are net prices with currently valid value added tax for customers based within Germany.

2.2

Unless otherwise stated, the delivery will be FCA from Kraken Power´s facility (INCOTERMS 2010). The Purchaser is responsible for all delivery charges such as freight, duties and taxes where appropriate. Partial deliveries are permitted. Except for obligations stated under “Warranty” herein, Kraken Power responsibility for good ceases upon delivery to the carrier. In the event of loss or damage during shipment, the Purchaser´s claim will be against the carrier only. Claims for shortages must be made in written form ten (10) days after the receipt of goods by the Purchaser or it will be concluded that goods were delivered in their entirety.

All payments shall be via wire transfer in accordance with the banking information provided by Kraken Power GmbH. Unless otherwise noted in the quotation, the terms of payment shall be as follows:
                                                  • 30% upon signing of contract (non-refundable);
                                                  • 20% upon critical design review (CDR); and
                                                  • 50% upon FAT (factory acceptance testing).

2.3

Kraken Power will make reasonable efforts to meet the proposed delivery schedule, but shall not be liable for loss or damage resulting from delay and non-delivery or default shipment, in whole or in part, delivery or other failure of performance due to events beyond control of Kraken Power and without default or negligence of Kraken Power, including, without limitation contingencies of transportation, procurement of materials and parts, labor difficulties, governmental action, or acts of God.

Title to the good purchased or any part thereof shall not pass from Kraken Power to the Purchaser until all payments due hereunder have been duly made in accordance with these terms and conditions. Kraken Power warrants the title to all goods supplied under the contract to be free and clear from all liens, claims, encumbrances and any other charges whatsoever, and Kraken power shall indemnify and hold harmless the Purchaser from any and all loss, liability, claims, damages, expenses including reasonable legal costs relating to such liens, claims, encumbrances or other charges. Furthermore, are delivery periods and dates not binding. Delivery periods are calculated from the date of our order confirmation.

The Purchaser will be responsible to take out and maintain insurance for the goods up to the time they are delivered and installed (if required) for an amount not less that the replacement value. 

2.4

If the Purchase fails to perform its obligations with respect to payments as noted in section 2.3 above, or if the Purchaser fails to promptly give reasonable assurance of future performance when requested by Kraken Power, then Kraken Power may, upon ten (10) day´s written notice to the Purchaser, declare the Purchaser to be in default. Kraken power may then suspend performance of its obligations hereunder without liability and retain all rights and remedies

2.5

We are entitled to make partial deliveries and partial performances if these are reasonable for the customer. Customary over- and under deliveries are permissible.

2.6

We reserve the right to fulfil our delivery obligation, in whole or in part, through a company that is directly or indirectly associated with Kraken Power GmbH.2.5 We are entitled to make partial
deliveries and partial performances if these are reasonable for the customer. Customary over- and under deliveries are permissible.

2.7

Our offers are valid for a maximum of 3 months, unless otherwise agreed.

 

3. Payment

3.1

Prices can be provided in EURO and US currency. In general payment must be made 100% in advance within 14 calendar days of the invoice date. The timeliness of the payment depends on
the receipt of the payment.

3.2

The customer may only offset claims that have been finally and conclusively established or are undisputed.

3.3

In the event of justified doubts as to the solvency of the customer, in particular in the event of default in payment or general cessation of payment, all our claims shall become due immediately. In such cases, we are also entitled to make any outstanding deliveries only against advance payment or the provision of security.

3.4

Payments by cheque are not accepted in our company.

 

4. Retention of title

4.1

We reserve title to the delivered goods until full payment of all our current and future claims arising from the supply relationship with the customer.

4.2

In the event of imminent insolvency of the customer, we are entitled to demand the provisional surrender of the reserved goods even without withdrawal from the purchase contract and without setting a grace period.

4.3

The customer is only entitled to process, combine, mix or resell the reserved goods in the ordinary course of business.

 

5. Drawings and specifications of the customer

5.1

The customer is responsible for ensuring that drawings, specifications and images submitted by him are technically correct and free of third-party rights.

 

6. Product quality; Buyer’s rights in the event of material defects

6.1

Only the specifications or technical delivery conditions, which were handed over to the purchaser prior to his order or otherwise included in the contract in the same way as these General Conditions of Sale, shall be decisive for the agreed product quality. Unless limits for deviations have been expressly agreed, deviations customary in the industry are permissible in all cases.

6.2

Publicly provided information on the delivered goods, in particular the illustrations and information contained in our product descriptions, as well as properties of samples and specimens are only binding if they have been expressly agreed as properties.

6.3

Information and advice in connection with our services, which are not contractual service obligations, do not release the customer from his own checks.

6.4

If the goods have a defect, we shall, at our option and subject to immediate and written notification of the defect, either remedy the defect or supply defect-free replacement and bear all expenses required by law for the purpose of remedying the defect, provided these are not increased by the goods having been taken to a place other than the place of performance.

6.5

If the subsequent performance fails, the customer can withdraw from the contract or reduce the remuneration. Our consent must be obtained before any return of the goods.

6.6

Claims for defects become statute-barred 12 months after delivery. This does not apply if longer periods are mandatory according to § 438 para. 1 no. 2 BGB, § 438 para. 3 sentence 1, § 479 para. 1 BGB.

6.7

Claims for damages and reimbursement of expenses shall be determined in accordance with Clause.

 

7. Liability

7.1

We shall be liable for damages in accordance with the statutory provisions, unless otherwise provided for in these General Conditions of Sale. In the event of slight negligence, we shall only be
liable for damages resulting from injury to life, body or health as well as in the event of violation of an essential contractual obligation (i.e. an obligation the fulfilment of which is essential for the proper performance of the contract and on whose compliance the customer could regularly rely), in the latter case however only on the foreseeable, contract-typical damage.

7.2

The exclusions and limitations of liability contained in Section 7.1 shall not apply if we have fraudulently concealed a defect within the meaning of § 444 BGB or have assumed a guarantee for the quality of the item or in the case of mandatory liability under the Product Liability Act.

7.3

The statute of limitations pursuant to Section 6.6 shall also apply to claims for damages and reimbursement of expenses based on a defect in the goods.

7.4

We assume no warranty or liability for customer-specific special requests that are not part of our usual processing range, e.g. special cable requests.

 

8. Industrial property rights

8.1

We guarantee that the goods are free of industrial property rights and copyrights of third parties (property rights) in the country of manufacture.

8.2

If a third party asserts justified claims against the customer due to the infringement of property rights by the goods used in accordance with the contract, we shall be liable within the periods specified in Section 6.6 as follows: We shall, at our option, either provide the customer with the right to continue using the goods or modify the goods in a manner reasonable for the customer in such a way that the infringement of industrial property rights no longer exists. If this is not possible on economically reasonable terms or within a reasonable period, the customer shall be entitled to the statutory rights of withdrawal and reduction.

8.3

The customer undertakes to notify us immediately in writing of any claims asserted by a third party for infringements of industrial property rights, not to acknowledge an infringement and to support us to an appropriate extent in defending the asserted claims.

8.4

Claims of the customer are excluded if the customer is responsible for the infringement of industrial property rights or if this was caused by special specifications of the customer.

8.5

Claims for damages and reimbursement of expenses shall be determined in accordance with Clause

 

9. Confidentiality, data protection

9.1

Documents which we have handed over to the customer may not be made accessible to third parties, duplicated or used for purposes other than those agreed.

9.2

Information submitted to us in connection with orders shall not be deemed confidential unless the confidentiality is obvious or has been expressly declared by the customer.

9.3

We point out that we store personal data, as far as this is necessary for the establishment, execution or termination of our contractual agreements with the customer, in compliance with the
provisions of the Federal Data Protection Act and also transmit it to companies affiliated with us.

 

10. Miscellaneous

10.1

The customer is responsible for compliance with all applicable legal and official provisions of the export control law of the Federal Republic of Germany or other countries, in particular for obtaining all permits necessary for export or import. The customer also assures that the goods will not be delivered directly or indirectly to countries that prohibit or restrict an import.

10.2

The exclusive place of jurisdiction is Rostock. Trade and customs disputes are governed by the rules of the EU Commercial Court Arbitration Board.

10.3

German law shall apply to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the reference provisions of German private international law.

10.3

Used batteries are taken back free of charge in accordance with legal requirements.

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Kraken Power GmbH

  

1. Allgemeines

1.1

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten nur, soweit nicht ausdrücklich andere Vereinbarungen getroffen wurden.

1.2

Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden, die unserer Allgemeinen Verkaufsbedingung widersprechen, gelten nur insoweit, als wir ausdrücklich schriftlich zugestimmt haben. Das gilt auch dann, wenn wir in Kenntnis der Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Kunden die Lieferung an ihn vorbehaltlos ausführen.

2. Preise, Lieferung, Fristsetzung, Rücktritt

2.1

Die Preise verstehen sich ab unserem Betrieb, ausschließlich Versand, Versicherung, Verpackung und benötigter Exportpapiere und ergeben sich als Nettopreise mit ausgewiesener, aktuell gültiger Umsatzsteuer bei Kunden mit Firmensitz innerhalb Deutschlands.

2.2

Lieferungen erfolgen FCA Rostock INCOTERMS 2010, wenn nicht anders vereinbart.

2.3

Lieferfristen und -termine sind unverbindlich. Lieferfristen werden ab dem Datum des Zahlungseingangs berechnet.

2.4

Unsere Lieferpflichten stehen unter dem Vorbehalt eigener rechtzeitiger Belieferung durch unsere Lieferanten.

2.5

We are entitled to make partial deliveries and partial performances if these are reasonable for the customer. Customary over- and under deliveries are permissible.

2.6

We reserve the right to fulfil our delivery obligation, in whole or in part, through a company that is directly or indirectly associated with Kraken Power GmbH.2.5 We are entitled to make partial
deliveries and partial performances if these are reasonable for the customer. Customary over- and under deliveries are permissible.

2.7

Our offers are valid for a maximum of 3 months, unless otherwise agreed.

3. Zahlung

3.1

Bei Auftragserteilung wird eine Rechnung erstellt, die zu 100% innerhalb von 14 Kalendertagen, ab Rechnungsdatum, zu begleichen ist. Für die Rechtzeitigkeit der Zahlung kommt es auf den Eingang der Zahlung an.

3.2

Der Kunde kann nur mit rechtskräftig festgestellten oder unbestrittenen Forderungen aufrechnen.

3.3

Bei begründeten Zweifeln an der Zahlungsunfähigkeit des Kunden, speziell bei Zahlungsverzug oder allgemeiner Zahlungseinstellung, werden alle unsere Forderungen sofort fällig.

3.4

Wir nehmen keine Zahlungen in Form eines Scheckes entgegen.

4. Eigentumsvorbehalt

4.1

Wir behalten uns das Eigentum an der gelieferten Ware bis zur vollständigen Bezahlung aller unserer gegenwärtigen und künftigen Forderungen aus der Lieferbeziehung mit dem Kunden vor.

4.2

Bei drohender Insolvenz des Kunden sind wir berechtigt, auch ohne Rücktritt vom Kaufvertrag und ohne Nachfristsetzung die einstweilige Herausgabe der Vorbehaltsware zu verlangen.

4.3

Der Kunde ist nur im Rahmen des gewöhnlichen Geschäftsgangs berechtigt, die Vorbehaltsware weiterzuverarbeiten, mit anderen Sachen zu verbinden, zu vermischen oder weiter zu veräußern.

 

5. Zeichnungen und Spezifikationen des Kunden

5.1

Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass von ihm vorgelegte Zeichnungen und Spezifikationen und Bilder inhaltlich und technisch korrekt und frei von Rechten Dritter sind.

6. Produktbeschaffenheit; Rechte des Käufers bei Sachmängeln

6.1

Maßgebend für die vereinbarte Produktbeschaffenheit sind ausschließlich die Spezifikationen bzw. Technischen Lieferbedingungen, die dem Käufer vor seiner Bestellung überlassen oder sonst in gleicher Weise wie diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen in den Vertrag einbezogen wurden. Soweit nicht Grenzen für Abweichungen ausdrücklich vereinbart worden sind, sind in jedem Falle branchenübliche Abweichungen zulässig.

6.2

Öffentlich gemachte Angaben zur gelieferten Ware, insbesondere die in unseren Produktbeschreibungen enthaltenen Abbildungen und Angaben, sowie Eigenschaften von Mustern
und Proben sind nur dann verbindlich, wenn sie ausdrücklich als Beschaffenheit vereinbart worden sind.

6.3

Auskünfte und Beratungen in Zusammenhang mit unseren Leistungen, die keine vertraglichen Leistungspflichten sind, befreien den Kunden nicht von eigenen Prüfungen.

6.4

Weist die Ware einen Mangel auf, so werden wir, vorbehaltlich unverzüglicher und schriftlicher Mängelrüge, nach unserer Wahl den Mangel beseitigen oder mangelfreien Ersatz liefern und alle zum Zweck der Mangelbeseitigung gesetzlich geforderten Aufwendungen tragen, soweit sich diese nicht dadurch erhöhen, dass die Ware an einen anderen Ort als den Erfüllungsort verbracht wurde.

6.5

Schlägt die Nacherfüllung fehl, kann der Kunde vom Vertrag zurücktreten oder die Vergütung mindern. Vor etwaiger Rücksendung der Ware ist unsere Zustimmung einzuholen.

6.6

Mängelansprüche verjähren in 12 Monaten nach Ablieferung. Dies gilt nicht, soweit das Gesetz gemäß § 438 Abs. 1 Nr. 2 BGB, § 438 Abs. 3 S. 1, § 479 Abs. 1 BGB längere Fristen zwingend vorschreibt.

6.7

Schadensersatz- und Aufwendungsersatzansprüche bestimmen sich nach Ziffer 7.

 

7. Haftung

7.1

Wir haften für Schäden nach den gesetzlichen Bestimmungen, soweit es nicht in diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen anderes geregelt ist. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für
Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (d.h. einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen durfte), in letzterem Fall aber nur auf den voraussehbaren, vertragstypischen Schaden.

7.2

Die in der Ziffer 7.1 enthaltenen Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen gelten nicht, soweit wir im Sinne des § 444 BGB einen Mangel arglistig verschwiegen oder eine Garantie für die Beschaffenheit der Sache übernommen haben sowie im Fall einer zwingenden Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.

7.3

Die Verjährungsvorschriften nach Ziffer 6.6 gelten auch für Schadensersatz- und Aufwendungsersatzansprüche, die auf einem Mangel der Ware beruhen.

7.4

Bei kundenspezifischen Sonderwünschen, die nicht in unseren üblichen Verarbeitungsbereich gehören, z.B. gesonderter Kabelwunsch, übernehmen wir keine Gewährleistung und Haftung.

 

8. Gewerbliche Schutzrechte

8.1

Wir gewährleisten, dass die Ware im Land der Herstellung frei von gewerblichen Schutzrechten und Urheberrechten Dritter (Schutzrechte) ist.

8.2

Erhebt ein Dritter wegen der Verletzung von Schutzrechten durch die vertragsgemäß genutzte Ware berechtigte Ansprüche gegen den Kunden, haften wir innerhalb der in Ziffer 6.6 bestimmten Fristen wie folgt: Wir werden dem Kunden nach unserer Wahl das Recht zum weiteren Gebrauch verschaffen oder die Ware in einer für den Kunden zumutbaren Weise derart modifizieren, dass die Schutzrechtsverletzung nicht mehr besteht. Ist dies zu wirtschaftlich angemessenen Bedingungen oder in angemessener Frist nicht möglich, stehen dem Kunden die gesetzlichen Rücktritts- und Minderungsrechte zu.

8.3

Der Kunde verpflichtet sich, uns über von einem Dritten geltend gemachte Ansprüche wegen Schutzrechtsverletzungen unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, eine Verletzung nicht
anzuerkennen und uns in angemessenem Umfang bei der Abwehr der geltend gemachten Ansprüche zu unterstützen.

8.4

Ansprüche des Kunden sind ausgeschlossen, soweit dieser die Schutzrechtsverletzung zu vertreten hat oder diese durch spezielle Vorgaben des Kunden verursacht wurde.

8.5

Schadens- und Aufwendungsersatzansprüche bestimmen sich nach Ziffer 7.

 

9. Vertraulichkeit, Datenschutz

9.1

Unterlagen, die wir dem Kunden übergeben haben, dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht, vervielfältigt oder zu anderen als den vereinbarten Zwecken verwendet werden.

9.2

Informationen, die uns im Zusammenhang mit Bestellungen unterbreitet werden, gelten grundsätzlich als vertraulich. Wir behandeln die Daten allgemein vertraulich.

9.3

Wir weisen darauf hin, dass wir personenbezogene Daten, soweit dies zur Begründung, Durchführung oder Beendigung unserer vertraglichen Vereinbarungen mit dem Kunden erforderlich ist, unter Beachtung der Vorgaben des Bundesdatenschutzgesetzes speichern und auch an mit uns verbundene Unternehmen übermitteln.

 

10. Sonstiges

10.1

Der Kunde ist für die Einhaltung aller anwendbaren gesetzlichen und behördlichen Bestimmungen des Exportkontrollrechts der Bundesrepublik Deutschland oder anderer Staaten, insbesondere für die Einholung alle für Ausfuhr bzw. Einfuhr notwendigen Genehmigungen verantwortlich. Der Kunde versichert zudem, dass die Ware nicht direkt oder indirekt in Länder geliefert wird, die eine Einfuhr verbieten oder einschränken.

10.2

Ausschließlicher Gerichtsstand ist Rostock. Für Handels- und Zollstreitigkeiten gelten die Vorschriften der EU Handelsgerichtsschiedsstelle.

10.3

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts und der Verweisungsvorschriften des deutschen Internationalen Privatrechts.

10.3

Altbatterien werden von uns, nach gesetzlichen Vorgaben, unentgeltlich zurückgenommen.